Czasy napoleońskie w trzech (filmowych) odsłonach

 Dzisiaj czas na chyba ostatni post w tym roku - pisany między wykańczaniem mojej najnowszej sukienki (dzienna z lat 1860 --> mniam!), robieniem list rzeczy potrzebnych przed nadchodzącym sezonem i kosmetycznymi poprawkami na blogu :3

Historical Sew Monthly 2015 / annual summary

If we talk about Historical Sew Monthly challenge, I`ve been a bad, bad blogger last year! 

[polskie podsumowanie pod koniec posta]

"Chmurne w polu niebo i cierpkie jagody" / strój jeździecki z lat 1840.

"Bujno rośnie, odludnie kwiat stepowy ginie;

I wzrok daleko, próżno błądzi po równinie;

A w niezbędnej zgryzocie jeśli chcesz osłody,

Chmurne na polu niebo i cierpkie jagody.

Idź raczej w piękne mirtów i cyprysów kraje;

Co dzień w weselnej szacie u nich słońce wstaje,

U nich w czystym powietrzu jaśniejsze wejrzenie

I głosy rozpieszczone, i rozkoszne tchnienie.

An Austerlitz tale / ball, battle and celebrating victory in 1805

There are some events worth waiting for the whole year. When you are thinking over all the historical gowns and things, sewing for days and counting down for a moment you leave home to spent few days in 19th century, it is almost sure, some adventures are waiting just behind the corner. Austerlitz is one of them.

Austerlitz 1805 / 2015. Opowieść panny idącej za wojskiem

Są takie wydarzenia, na które czeka się cały rok - lub prawie rok. Tak było właśnie w tym przypadku. Podczas, gdy Waterloo wydawało się właściwie nieosiągalne, Austerlitz jako najbliższa z dużych batalii napoleońskich kusiła mnie od ostatniej zimy. Obiecałam sobie, że pojadę z żołnierzami - i pojechałam. Szycie wyprawki (wełniana sukienka i płaszcz) trwało właściwie od października i z każdym dniem, wykrojonym elementem i każdym kolejnym ściegiem zbliżało mnie do kolejnej wizyty w XIX wieku.

Ubieramy się w latach 1780-1795

Oto post, do którego zdjęcia pewni pruscy żołnierze chcieli wykraść mi z telefonu w Oporowie! :D Nic z tego, panowie! Dziś będziemy się ubierać, a warstw będzie wiele - w końcu to wiek XVIII...