Piknik na wrzosowisku (fotorelacja)

„Dzień na wycieczkę do Box Hill mieli niezwykle piękny, a wszystkie pozostałe okoliczności: organizacja, środki lokomocji i punktualność przyczyniały się do zapewnienia miłej rozrywki.”

„Nic nie powinno im było, zda się, brakować do szczęścia, gdy znaleźli się w Box Hill. Przebrnęli siedem mil w nadziei czekającej ich przyjemności, wiec wszyscy dali głośny wyraz zachwytom, gdy dotarli na miejsce.”

„Emma była wesoła i lekkomyślna nie dlatego, żeby czuła się naprawdę szczęśliwa, lecz raczej dlatego, iż było jej mniej radośnie na duszy, niż się spodziewała. (…) Wolałaby bądź pospacerować z kimś spokojnie, bądź siedzieć sama, bez ściągania na siebie niczyjej uwagi, i w ciszy oglądać ścielące się u stóp piękne widoki.”

  

„— Jakże jestem pani wdzięczny — powiedział — że kazała mi pani tu dziś przyjechać! Gdyby nie pani, ominęłaby mnie z pewnością ta przemiła wycieczka. Byłem zdecydowany wracać wczoraj do Richmond.

— Tak, był pan strasznie zły, nie wiem czemu, chyba dlatego, że spóźnił się pan na najlepsze truskawki.”

 

Bułeczki Lady Williams i herbata

„Tak rozmawiając zbliżali się do oczekującego powozu i zanim zdążyła mu odpowiedzieć, pomógł jej wsiąść. Mylnie sobie tłumaczył uczucia, które skłaniały ją do odwrócenia twarzy i zamykały jej usta.”

„Nie mogła wymówić słowa i gdy wsiadła do powozu, osunęła się na poduszki. (…) Nie przestała patrzeć za siebie, lecz na próżno, powóz toczył się z niezwykła szybkością, byli już w połowie wzgórza, zostawiając wszystko daleko za sobą.”

Jane Austen, Emma, rozdział 43

 Post zeszłoroczny TUTAJ